-
1 замкнутый контур
замкнутый контур м. рег. эл. Masche f; англ. киб. closed loop; geschlossene Kurve f; geschlossene Linie f; geschlossene Schleife f; geschlossene Strommasche f; geschlossener Kreis m; эл. geschlossener Stromkreis m; unverzweigter Stromkreis mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замкнутый контур
-
2 замкнутый
замкнутый 1. (обособленный) geschlossen; exklusiv( об общественной группе) 2. (необщительный) verschlossen; zugeknöpft (разг.) он ведёт замкнутый образ жизни er lebt sehr zurückgezogen -
3 замкнутый
-
4 замкнутый цикл
замкнутый цикл м. англ. closed loop; geschlossene Schleife f; geschlossener Kreislauf m; geschlossener Kreisprozeß m; vollständiger Kreislauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замкнутый цикл
-
5 замкнутый (1.необщительный)
замкнутый (1.необщительный)מִסתַגֵר; מִתבּוֹדֵד -
6 замкнутый (2.обособленный, закрытый)
замкнутый (2.обособленный, закрытый)סָגוּר; מְסוּגָרРусско-ивритский словарь > замкнутый (2.обособленный, закрытый)
-
7 замкнутый в четырёх стенах (букв. сидящий в шатре)
замкнутый в четырёх стенах (букв. сидящий в шатре)יוֹשֵב אוֹהֶל / אוֹהָלִיםРусско-ивритский словарь > замкнутый в четырёх стенах (букв. сидящий в шатре)
-
8 замкнутый круг
замкнутый кругמַעֲגָל סָגוּר ז' -
9 замкнутый человек
замкнутый человекאָדָם סָגוּר ז' -
10 замкнутый
қуфл кардашуда, ба ҳам пайваста -
11 замкнутый
замкнутыйзамкнуты (замкнёны)Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > замкнутый
-
12 замкнутый
-
13 замкнутый
замкнутый мат. abgeschlossen; geschlossen; gesperrt -
14 замкнутый алгоритм
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > замкнутый алгоритм
-
15 замкнутый гаечный ключ
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > замкнутый гаечный ключ
-
16 замкнутый интервал
замкнутый интервал м. мат. abgeschlossenes Intervall nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замкнутый интервал
-
17 замкнутый круговой процесс
замкнутый круговой процесс м. geschlossener Kreisprozeß m; vollständiger Kreisprozeß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замкнутый круговой процесс
-
18 замкнутый накоротко
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > замкнутый накоротко
-
19 замкнутый оператор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > замкнутый оператор
-
20 замкнутый паровой цикл
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > замкнутый паровой цикл
См. также в других словарях:
ЗАМКНУТЫЙ — В. Г. Белинский ввел в русский научно теоретический словарь слова замкнутый, замкнутость в отвлеченном значении. В статье «Русская литература в 1840 году» он так характеризовал новшества своего публицистического лексикона: «...”Отечественные… … История слов
ЗАМКНУТЫЙ — ЗАМКНУТЫЙ, замкнутая, замкнутое; замкнут, замкнута, замкнуто. 1. (замкнутый обл. и устар.). прич. страд. прош. вр. от замкнуть. Замкнутая дверь. Замкнутый со всех сторон. «Узкие врата замком замкнуты непокорным.» Пушкин. 2. Отъединенный от… … Толковый словарь Ушакова
Замкнутый круг (фильм) — Замкнутый круг Le Premier cercle … Википедия
Замкнутый замок — Замкнутый замокъ (иноск.) о молчаливомъ. Ср. «Замкнутый въ себя человѣкъ» (иноск.) скрытый, сосредоточенный (намекъ на запертое на замокъ, куда нельзя попасть). Ср. Во главѣ журнала («Современникъ»), какъ критикъ, дававшій камертонъ направленію,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
замкнутый — изолированный, автономный, самостоятельный, независимый; малообщительный, взаимозамкнутый, соединенный, корпоративный, кастовый, обособленный, одиночный, скрытный, закрытый, необщительный, нелюдимый, отъединенный, сомкнутый, некоммуникабельный,… … Словарь синонимов
замкнутый несварной гнутый профиль проката — замкнутый гнутый профиль Сортовой гнутый профиль проката, элементы которого образуют замкнутый контур. Примечание В зависимости от размера стенок замкнутые профили могут быть квадратными и прямоугольными. [ГОСТ 14350 80] Тематики профили проката… … Справочник технического переводчика
ЗАМКНУТЫЙ ВОДОЕМ — (обособленный водный объект) небольшой по площади и непроточный искусственный водоем, не имеющий гидравлической связи с другими поверхностными водными объектами ( Водный Кодекс Российской Федерации ) EdwART. Термины и определения по охране… … Экологический словарь
Замкнутый топливный цикл — в атомной энергетике топливный цикл, в котором вторичное ядерное топливо (плутоний), наработанное в ядерных реакторах, применяется при производстве ядерного топлива для повторного использования в ядерных реакторах. См. также: Атомные… … Финансовый словарь
ЗАМКНУТЫЙ ЦИКЛ ВОДОИСПОЛЬЗОВАНИЯ — многократное использование определенного количества воды в одном и том же производственном процессе без сброса сточных вод в водные объекты (экономя таким образом водные ресурсы и избегая загрязнения природной среды). Замкнутый цикл… … Экологический словарь
замкнутый — (неправильно замкнутый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
замкнутый сварной гнутый профиль проката — сварной гнутый профиль Сортовой гнутый профиль прокатa, замкнутый контур которого обеспечен сваркой полок. Примечание В зависимости от размера и числа стенок сварные профили могут быть квадратными, прямоугольными и треугольными. [ГОСТ 14350 80]… … Справочник технического переводчика